|
十一畫 |
|
乾衣機 |
dryer |
|
假牙 |
artificial teeth |
|
做多認股權證 |
call warrant |
|
做多選擇權 |
call option |
|
條碼印表機 |
bar-code printer |
|
停電 |
blackout |
|
側視鏡 (汽車) |
side-view mirror |
|
偏光板 |
polarizer |
|
偏向軛 |
deflection yoke |
|
健身器材 |
fitness equipment |
|
健美器材 |
body-building equipment |
|
異質介雙極電晶體 |
GaAs heterojunction bipolar transistor (HBT) |
|
被動元件 |
passive component |
|
剪床 |
shearing machine |
|
副產品 |
byproduct |
|
動物用疫苗 |
animal vaccines |
|
動態陣列 |
active matrix |
|
動態隨機存取記憶體 |
dynamic random access memory (DRAM) |
|
區域資源共享 |
local shared resources (LSR) |
|
區域網路 |
local area network (LAN) |
|
區間客機 |
regional airplane |
|
參考利率 |
reference interest |
|
參數 |
parameter |
|
商用空中導航及交管系統 |
CNS/ATM (commercial navigation
surveillance/air traffic management) system |
|
商務護照 |
commercial passport |
|
商孳息債券 |
high-yield bond |
|
商港建設捐 |
harbor construction surcharge |
|
商業本票 |
commercial paper |
|
商業客機 |
commercial airplanes |
|
商業管理委外 |
business management outsourcing |
|
商標 |
trademark |
|
唯讀光碟機 |
CD-ROM (compact disc-read only memory) drive |
|
唯讀記憶體 |
ROM (read only memory) |
|
售後服務市場 |
aftermarket |
|
圈存 |
earmark |
|
國內生產毛額 |
gross domestic product (GDP) |
|
國內生產毛額物價半減指數 |
GDP deflator |
|
國民卡 |
smart national ID card |
|
國民生產毛額 |
gross national product (GNP) |
|
國家風險 |
country risk |
|
國家資訊基礎建設 |
national information infrastructure (NII) |
|
國庫券 |
treasury bill |
|
國際收支帳 |
balance of payments |
|
國際直撥電話 |
international subscriber dial |
|
國際直撥電話 |
international simple resell (ISP) |
|
國際航空運輸協會 |
IATA (International Air Transport
Association) |
|
國際採購事業部門 |
IPO (international procurement office) |
|
國際貨幣基金會 |
International Monetary Fund (IMF) |
|
國際結算銀行 |
Bank for International Settlement (BIS) |
|
國際數位行動通訊系統 |
international mobile telecommunications-2000
standard (IMT-2000) |
|
國際標 |
international bidding |
|
國際標準組織 |
International Standardization Organization
(ISO) |
|
堆肥法 |
compost |
|
堆高機 |
forklift |
|
基本工資 |
basic pay |
|
基本放款利率 |
prime lending rate |
|
基本面分析 |
fundamental analysis |
|
基本輸入輸出系統 |
BIOS (basic input output system) |
|
基因工程 |
genetic engineering |
|
基板 |
substrate |
|
基金淨值 |
net assets value (NAV) |
|
基準日 |
base period |
|
執行長(企業) |
chief executive officer (CEO) |
|
執行價 |
strike price |
|
密底板 |
MDF (medium density fiberboard) board |
|
密集分波多工器 |
dense wave division multiplexing (DWDM) |
|
專利侵害 |
patent infringement |
|
專案融資 |
project financing |
|
崩盤 (股市) |
crash |
|
帶鋸機 |
band saw |
|
強化玻璃 |
tempered glass |
|
彩色鋼板 |
pre-painted color steel sheet |
|
從價稅 |
ad valorem duty |
|
控股公司 |
holding company |
|
捲帶式封裝 (半導體業) |
tape automated bonding (TAB) |
|
捲帶式封裝技術 |
TCP: Tape carrier pack |
|
探油 |
oil drilling |
|
接觸式影像感測器 |
contact image sensor (CIS) |
|
接續 |
interconnection |
|
接續費(手機) |
interconnection fee |
|
捷運 |
MRT (Mass Rapid Transit) |
|
掩埋場 |
landfill site |
|
掃描器 |
scanner |
|
授信額度 (或信用額度) |
credit line |
|
排氣量 (引擎) |
displacement |
|
排氣管 |
exhaust pipe |
|
掀背式轎車 |
hatchback |
|
救命器或自救器 |
rescuer (self-rescuer) |
|
教練機 |
trainer |
|
旋轉式冷氣壓縮機 |
refrigerant rotary compressor |
|
梅花扳手 |
box (offset) wrench |
|
液化天然氣 |
liquefied natural gas |
|
液化瓦斯槽 |
liquefied petroleum gasoline tank |
|
液晶投影顯示器 |
LCD projection monitor |
|
液晶顯示器 |
liquid crystal display (LCD) |
|
淡季 |
off-season |
|
清算 |
liquidation |
|
清算銀行 |
clearing bank |
|
清艙設備 |
tank cleaning facilities |
|
混合丙丁烴 |
protane-butane gas mixture |
|
混合型電視數據機 |
hybrid cable modem |
|
混合訊號IC |
mixed mode IC |
|
混紡布 |
blended cloth |
|
混紡紗 |
blended yarn |
|
混旋苯甘氨酸 |
D-L phenylglycine |
|
淨值 |
net assets (net worth) |
|
焊接 |
welding |
|
烯烴 |
olefine |
|
球化線材 |
spheroidized wire |
|
球腳柵形陣列 (印刷電路板) |
ball grid array (BGA) |
|
現金交割 |
cash settlement |
|
現金股利 |
cash dividend |
|
現貨價格 |
spot price |
|
現場管理人員 |
line management |
|
瓶膽 |
refill |
|
產物保險 |
property insurance |
|
產品完成率 |
product completion rate |
|
產品責任險 |
product liability insurance |
|
產品瑕疵率 |
product defect rate |
|
產能利用率 |
capacity-utilization rate |
|
產假 |
maternity leave |
|
產業升級條例 |
Statute for Upgrading Industries |
|
眼科儀器 |
ophthalmic instruments |
|
硫酸錏 |
ammonium sulfate |
|
票券 |
financial bill |
|
票券公司 |
bills finance company |
|
票券發行融通 |
note issuance facility (NIF) |
|
票據法 |
law of negotiable instruments |
|
第一順位債券 |
primary-lien bonds |
|
第三責任險 |
third-party liability insurance |
|
第三煞車燈 |
center high-mounted stop lamp (CHMSL) |
|
粒狀污染物 |
particulate matters (PM) |
|
細胞融合瘤 |
hybridoma |
|
組合型認購權證 |
basket warrant |
|
組合家具 |
knock/down furniture |
|
組裝市場 (電腦) |
clone market |
|
終端機 |
CRT terminal |
|
終端機 |
terminal |
|
脫水食物 |
dehydrated foodstuff |
|
船塢 |
dry dock |
|
船艙位 |
shipping space |
|
處方 |
prescription |
|
處理速度 (電腦) |
throughput |
|
蛋白多醣 |
proteoglycan |
|
規格特殊的積體電路 |
custom IC |
|
設定費 |
activation |
|
設備利用率 |
equipment utilization rate |
|
責任照顧 |
responsible care |
|
貨物外箱之長、寬、高 |
DIM (dimension) |
|
貨物未照預定的時間裝上飛機 |
off-load |
|
貨物稅 |
excise tax |
|
貨運 |
freight |
|
貨運承攬業者 |
forwarder |
|
貨幣市場 |
money market |
|
貨幣市場基金 |
money market fund |
|
貨幣交換 |
currency swap |
|
貨幣供給額 |
money supply |
|
貨幣基金 |
currency fund |
|
貨機 |
air cargo plane |
|
貨機，貨船 |
freighter |
|
貨櫃包櫃費 |
container box rate |
|
貨櫃場 |
container yard |
|
貨櫃集散地 |
container entrepot |
|
貨櫃駁運航線 (服務) |
container feeder service |
|
貨櫃碼頭 |
container wharves |
|
貨櫃輸送 |
container traffic |
|
貧血 |
anemia |
|
軟木 |
softwood |
|
軟碟機 |
floppy disk drive |
|
軟性材質 |
elastomer |
|
軟體元件 |
software component |
|
軟體題材 |
content (software) |
|
通用直昇機 |
utility helicopter |
|
通用串列匯流排 |
Universal Series Bus (USB) |
|
通路配置 |
channel configuration |
|
通訊業者 |
telecommunications carrier |
|
通貨膨脹率 |
inflation rate |
|
通話時間 |
airtime |
|
通話費 |
airtime fee |
|
連接板 |
continuity board |
|
連線即時查詢服務 |
on-line realtime service |
|
速度表 |
tachometer |
|
透心塑膠磚 |
through-grain tile |
|
部位限制 |
position limit |
|
陰極射線管 |
cathode ray tube (CRT) |
|
魚翅 |
shark's fin |
|
麻 |
linen |
|
麻醉及呼吸器 |
anesthesia/respiratory supplies |
|
閉路電視 |
closed-circuit TV |
|
鹵素燈 |
halogen lamp |
|
酚 |
phenol |
|
酚系石化產品 |
phenlic petrochemical |
|
毫燭光 (LED 發光計算單位) |
milli candle (MCD) |
