sports2.jpg (11673 bytes)

圍棋錦標賽一覽表
Overview of Go Tournaments

 


國際(International) | 雙邊/多邊(Bilateral/Multilateral) | 中國(Chinese) | 日本(Japanese) | 韓國(Korean)

圖例 (legend) 女子錦標賽(female tournaments); 快棋賽(fast/lightning games); 團體賽(team competition)

圍棋賽自古就有,但現代的圍棋賽起源於日本的頭銜賽 。以下為英、韓、日文的圍棋名稱:

go 碁(在日本專指圍棋),圍棋
igo 圍棋(正式的名稱,與上面的 「碁」相對照)
paduk (韓語) 圍棋
ranka 爛柯(圍棋的別名)
shudan 手談(圍棋的別名)

International Tournaments

Tournament Name

  英文 中文
  Fujitsu Cup 富士通杯 (富士通杯世界職業圍棋錦標賽)
  Ing Cup 應氏杯 (應氏杯世界職業圍棋錦標賽)
  Samsung Cup 三星火災杯 (三星火災杯世界圍棋公開賽)
  LG Cup LG (LG杯世界圍棋棋王 戰)
  Chunlan Cup 春蘭杯 (春蘭杯世界圍棋錦標賽)
  Toyota Cup 豐田杯 (豐田杯世界圍棋王座戰)
  Zhonghuan Cup 中環杯 (中環杯世界圍棋錦標賽)
 
Bilateral or Multilateral Tournaments

Tournament Name

  英文 中文
  Nonshim Cup 農心辛拉麵杯 (農心辛拉麵杯三國圍棋擂臺賽)
  Jeongganjang Cup 正官莊杯 (正官莊杯三國女子擂臺賽)
  Asian TV Cup 亞洲電視杯 (亞洲杯電視圍棋快棋賽)
  China-Korea Tengen 中韓天元 (中韓天元 對抗賽)
  China-Korea New Star 中韓新人王 (中韓新人王對抗賽)
 
 Chinese Tournaments

Tournament Name

  英文 中文
  Chinese Mingren 中國圍棋名人戰
  Chinese Tianyuan 中國圍棋天元戰
  Chinese Xinren Wang 中國新人王賽
  Chinese Changqi Cup 中國倡棋杯 (倡棋杯職業圍棋錦賽)
  Chinese NEC Cup 中國NEC杯快棋公開賽
  Chinese Agon Cup 中國阿含桐山杯快棋公開賽
  Chinese CCTV Cup 中國CCTV杯電視快棋賽
  Chinese Ricoh Cup 中國理光杯圍棋賽
  Chinese Jianqiao Cup 中國建橋杯女子圍棋公開賽
  Chinese City League A 中國圍棋甲級聯賽
  Chinese Individual Championship 中國全國圍棋個人賽
  Chinese Individual Championship (Female Section) 中國全國圍棋個人賽(女子)

 
 
 Japanese Tournaments

Tournament Name

  英文 中文
  Japanese Kisei 日本棋聖戰
  Japanese Meijin 日本名人戰
  Japanese Honinbo 日本本因坊戰
  Japanese Judan 日本十段戰
  Japanese Tengen 日本天元戰
  Japanese Oza 日本王座戰
  Japanese Gosei 日本碁聖戰(小棋聖戰)
  Japanese NEC Cup 日本NEC杯 快棋賽
  Japanese NHK Cup 日本NHK杯快棋賽
  Japanese Ryusei 日本龍星戰
  Japanese Agon Cup 日本阿含桐山杯
  Japanese Shinjin O 日本新人王戰
  Japanese Female Honinbo 日本女流本因坊戰
  Japanese Female Meijin 日本女流名人戰
 
 Korean Tournaments

Tournament Name

  英文 中文
  Korean Kuksu 韓國國手戰
  Korean Wangwi 韓國王位戰
  Korean Kiseong 韓國棋聖戰
  Korean BC Card Cup 韓國新人王戰
  Korean Fresh Best 10 韓國新銳十傑戰
  Korean KBS Cup 韓國KBS杯棋王賽
  Korean GS Caltex Cup 韓國GS加德士杯
  Korean Chunwon 韓國天元戰
  Korean King of Kings 韓國王中王戰
  Korean Prices Information Cup 韓國物價情報杯
  Korean Osram Cup TV New Star 韓國新銳連勝最強戰
  Korean Wonik Cup Siptan 韓國Wonik杯十段戰
  Korean Senior Professional 韓國中堅棋手賽
  Korean Female Myeongin 韓國女流名人戰
  Korean Female Kuksu 韓國女流國手戰

參考網站:Go4Go.net - Professional Game Collection