專業詞彙中英對照






   
保險詞彙(G-L)

 

英文詞彙

中文詞彙

G
General Agency 總代理店
General Agency System 總代理店制度
General Agent 總代理人
General Condition 基本條款
GAMS 區域總代理人與外勤經理協會
General Market 一般市場
General Operating Expenses 總營業費用
General Partnership 普通合夥
General Power Of Appointment 普通指定權
Geographical limitations 地區限制
Gift 贈與
Gift Causa Mortis 死因贈與
Gift Inter Vivos 生前贈與
Gift Of Future Interest 遠期贈與
Gift Tax Credit 贈與稅扣除額
Gift Tax Marital Deduction 贈與稅配偶扣除額
Gimmicks 花招
Give 贈予
Goodwill 商譽
Government Benefit Plans 政府給付計劃
Grace Period 寬限期間
Graded Death Benefits 階段式死亡給付、削滅死亡給付
Graded Premium Lift Insurance 階段式繳費保險
Graded Vesting 賦予等級受領權
Grant 讓與
Grantee 受讓人
Grantor 讓與人
Gropsack General Agent 普通流動性業務員
Gross cost 總成本
Gross Earning 毛收入
Gross Estate 總遺產
Gross Line 總危險額
Gross Net Premium 純總保費
Gross Premium Valuation 營業保費評價法
Gross Rates 營業保險費費率

H
Hazard 危險
Hazard, Moral 道德危險
Head Office 總公司
Head Of House 扶養人
Head Start Fund 提早開始基金
Health And Accident Underwriters Conference 健康意外保險人協會
Health Certificate 健康聲明書
Health Insurance 健康保險
Health Insurance Association Of America 美國健康保險協會
Health Insurance Benefits 健康保險給付
Health Insurance Classifications 健康保險種類
Health Insurance, Group 團體健康保險
Health Insurance Institute 健康保險研究所
Health Insurance Quality Award 健康保險繼續率優良獎
Health Maintenance Organization (HMO) 保健組織
Health Plans, Corporate 企業健康保險計劃
Health Policy 健康保險
Health Systems Agencies 健診儀器諮詢會
Heir 繼承人
Held In Trust 託管信託
Hereditaments 繼承財產
Highest And Best Use Value 最高利用價值
High-Pressure Selling 強迫招攬
High Risk 高風險體
HMO 保險組織
Home Insurance 住宅保險
Home Office 總公司
Home Office Life Underwriter Association 總公司核保人協會
Honesty Clause 誠信條款
Honorable Undertaking 互信契約
Honoring 按時履行義務,兌現
Hospital Benefit 住院給付
Hospital Expense Insurance 住院費用保險
Hospital Income Insurance 住院所得保險
Hospital Indemnities 住院補償
Hospitalization Insurance 住院保險
Hospitalization Policy 住院保險
Hospital Miscellaneous Benefits 住院雜項費用給付
Hospital Room Benefits 病房費用給付
Hospital/Surgical (Expense) Insurance 住院及外科手術保險
Hour Of Service 服務時數
House Confinement Clause 在家療養條款
Household
HR-10 Plan 參見
Human Depreciation Concept 人員折耗論

I
Individual, Owner-employee, Junior partner, Common-law Employee. Employee Benefit Programs 員工福利給付計劃
Identification Clause 身份確認給付條款
Illegal Holding Of Premiums 保費非法處置、保費流用
Illness Frequency Rate 罹病頻率
Illness Severity Rate 疾病強度率
Impersonal Contract 非對人契約
Immediate Annuity 即時付年金
Immediate Estate 立即遺產
Immediate Life Annuity 即時付生存年金
Immediate Participation Guarantee Plan 直接參加保證給付式團體年金
Immediate Vesting 立即受領權
Impaired Capital 資本減損
Impaired Risk 弱體
Impairment 缺陷、弱體狀況
Impairment Of Capital 資本減損
Imperfect Trust 不完全信託
Implied Consent 暗示同意
Implied Contract 默示契約
Implied Trust 暗示信託
Implied Warranty 暗示擔保
Inadmitted Asset 未認可資產
Incidental Life Insurance Protection 附帶的壽險保障
Incidents Of Ownership (保單) 所有權之附帶權利
Includible Compensation 可包括薪
Income 收入
Income Bond 退休年金
Income Continuation Agreement 所得繼續協定
Income, Earned 勤勞所得
Income-Earning ability 所得能力
Income Fixed 定額所得
Income Insurance 年金保險
Income Policy 年金保險
Income Protection 殘疾所得補償保險
Income Provider Plans 家庭扶養年金保險
Income Settlement Options 年金式保險金給付選擇權
Income Statement 損益表
Incompetent 公司的財務營運,將公司某一段期間的收 入和費用列入予以結算的財務報表。參見Balance Sheet 及Statement of Changes in Financial Position 禁治產者
Incontestability 不可爭條款規定
Individual Annuity 個人年金
Industrial Insurance 簡易人壽保險
Inland Marine Insurance 內陸運輸保險
Installment Premium 分期保險費
Insurable Interest 可保利益
Insurable Interest 保險利益
Insurance 保險
Insurance Agent 保險代理人
Insurance Brokers 保險經紀人
Insurance for Old-age 老年保險
Insurance for Unemployment 失業保險
Insurance Macroeconomics 保險總體經濟學
Insured Amount 保險金額
Insurance Clause 保險條款
Insurance Policy 保險單
Insurer 保險人
Internal Coinsurance 對內共同保險
Intercompany Agreement 同業協議
Insurable or Insured Value 保險價額

J
Joint And Full Survivor 完全連生生存年金
Joint And One-Half Survivor Annuity 生存者半額給付連生生存年
Joint And Last-Survivor Annuity 連生生存年金
Joint And Several 聯合與分擔之債
Joint And Survivor Annuity 連生生存年金
Joint And Survivorship option 連生生存年金選權
Joint And Two-thirds Survivor Annuity 生存者 3/2 給付連生生存年金
Joint Annuity 連生年金
Joint Beneficiary 共同受益人
Joint Control 共同支配保單權利
Joint Field Work 陪同招攬、聯合招攬
Joint Insurance 連生保險
Joint Insured 連生被保險人
Joint Interests 聯合利益
Joint Liability 聯合負債
Joint Life Annuity 連生共存年金
Joint Lives 連合生命
Joint Return 合併所得
Joint Tenancy 公同共有之財產
Jointly Owned Property 聯合財產
Jointly Administered Pension Plan 共同管理退休年金制度
Judgment Rates 判斷費率
Jumbo Risk 巨大危險
Jumping Juvenile Insurance 自動增額子女保險
Junior Mortgage 次順位抵押
Junior Partner 小額合夥人
Juvenile 少年
Juvenile Insurance 子女保險

K
Key Executive Insurance 企業主管人員保險
Keyman Health Insurance 企業主管人員健康保險
Key Insurance 企業主管人員保險
 
L
Lloyd's 勞埃
L.A.A. 美國人壽保險廣告者協會
Labor Union Group 工會團體保險
Labor Union Pension Plan 工會會員退休制度
Labor Union Sick And Accident Benefit9 工會疾病傷害給付
LAMP 美國壽險外勤經理人員會議
Laspsation Profit 失效解約益
Lapse 失效
Lapsed Legacy 捐贈失效的遺產
Lapse Notice 失效通知
Lapsed Policy 失效保單
Lapse Rate 失效率
Lapse Ratio 失效解約率
Large Policy 高額契約、高額保險
Last Survivor Annuity 最後生存者連生年金
Last Survivor Insurance 後生存者保險
Late Retirement 延後退休
Law Of Large Numbers 大數法則
Lawful Heirs 法定繼承人
Laws of Descent And Distribution 繼承分配法
Lay Underwriters 助理核保人
Leading Producers Round Table 績優者圓桌會議
Leading Producers Round Table Award 績優者圓桌會會獎
Lease 租賃、租賃權
Lease-back 回租
Leasehold Redemption Assurance 定期租賃權清償準備保險
Ledger Assets 帳資資產
Ledger Cost 純正保費、純正成本
Leeway Provision 彈性投資規定
Legacy 遺贈、遺產
Legal Age 法定年齡
Legal Assets 法定資產
Legal Investment 法定投資
Legal Rate Of Interest 法定利率
Legal Reserve 法定責任準備金
Legal Reserve Life Insurance 法定責任準備型壽險
Legal Reserve Life Insurance Company 累積法定責任準備金型壽險公司
Legatee 受遺贈人
Legator 遺贈人
Letter Of Administration 遺產管理委任書
Letter Of Indemnity 損失補償約定書
Letter Of License (債權人) 債務寬緩處理協議書
Level Accident Insurance 標準傷害保險
Level Annual Premium Funding Method 平準保費基金累法
Level Cost 平準成本法
Level Premium 平準保險費
Level Premium Plan 平準保費保險
Level Premium Group Permanent Plan 平準保費團體長期保險
Level Term Insurance 定額定期保險
Liabilities 負債、責任
Liability Insurance 責任保險
License 外務員執照
Lien Plan (弱體) 保險金削減給付法
Life Conservation 契約保全;保健
Life Expectancy 平均餘命
Life Expectancy Term Insurance 平均餘命定期保險
Life Income Option 終身年金收入選擇權
Life Income Policy 終身年金保險
Life Income With Full Refund Option 保證期間終身年金選擇權
  返回專業詞彙主頁

 
 

 

 

 

 

 

   
 

[Back to Top]